Nombre de messages : 2788 Age : 50 Localisation : St Pierre du Val Date d'inscription : 22/12/2007
Sujet: Ils sont fous ces Bretons !!! Jeu 10 Juil - 22:03
De passage dans le Morbihan voici les photos que j'en ramenais. Ca prête à rire. J'explique : nul n'ignore que presque partout en bretagne le nom des villes (en français) est traduit en breton et fait l'objet d'un deuxième panneau. La preuve est que dés que l'on arrive à Rennes, il y a dessous le panneau "Roazhon". Et bien voyez plutôt !!!
Ici à Monteneuf, soit 50 kms de Rennes direction Vannes - Lorient, soit un azimut Ouest-sud-ouest. Les militants bretons s'expriment en breton et vous noterez que le nom de la commune de Monteneuf lui, n'est pas traduit en breton !
15 kms plus loin. Toujours azimut Ouest-sud-ouest, direction Vannes par la route départementale. La nom de la commune de Malestroit est traduit en breton, soit Malestred ; mais cela semble déplaire à certains qui ne trouvent pas mieux que de masquer le nom breton avec des affichettes explicites !!!
Je crois qu'ils n'ont pas conscience de la chance qu'ils ont d'avoir accés à leur langue régionale et de la DEMOCRATISATION de celle-ci...
Qu'en pensez-vous vous aut'es Nouormands ???
Tantôt
Invité Invité
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Jeu 10 Juil - 22:08
ils ont raison de masquer car ils sont bien en pays GALLO (qui parle lui un patois proche du notre) toute la bretagne n'est pas "bretonne dans sa langue" et est meme minoritaire en fait !(masquer la langue gallo par la langue bretonne est une aberation et de ce fait ils ont raison de protester !
Junker
Nombre de messages : 2788 Age : 50 Localisation : St Pierre du Val Date d'inscription : 22/12/2007
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Jeu 10 Juil - 22:24
Merci d'éclairer ma lanterne Mister Haguedick . J'avoue humblement mon ignorance sur la question. Sur le coup, ça m'a surtout fait sourire ! Maintenant il faut noter sur la photo de Monteneuf le travail de terrain des militants bretons.
C'est pas les murs de Belfast mais ça pête
Invité Invité
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Jeu 10 Juil - 22:34
haguedick a écrit:
GALLO
Gallo, tiens ça me rappelle quelqu'un !
nenel61
Nombre de messages : 7347 Age : 46 Localisation : orne Date d'inscription : 25/03/2006
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Jeu 10 Juil - 22:35
Nicolas de la Vère
Nombre de messages : 2819 Age : 48 Localisation : Athis de l'Orne Date d'inscription : 26/03/2006
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Jeu 10 Juil - 22:37
10 Gallo Romains
nenel61
Nombre de messages : 7347 Age : 46 Localisation : orne Date d'inscription : 25/03/2006
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Jeu 10 Juil - 22:38
ou 5 bieres
Nicolas de la Vère
Nombre de messages : 2819 Age : 48 Localisation : Athis de l'Orne Date d'inscription : 26/03/2006
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Jeu 10 Juil - 22:40
bien vu
10 gallo = 5 demi
Invité Invité
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Jeu 10 Juil - 22:52
nenel61 a écrit:
C'est pas marrant ! :albino:
Nicolas de la Vère
Nombre de messages : 2819 Age : 48 Localisation : Athis de l'Orne Date d'inscription : 26/03/2006
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Ven 11 Juil - 7:55
et y a aussi la cascade de Piscia di Gallo en corse
hein vieux Coq
désolé de foutre le bordel sur ton topic junker
nenel61
Nombre de messages : 7347 Age : 46 Localisation : orne Date d'inscription : 25/03/2006
Sujet: Re: Ils sont fous ces Bretons !!! Ven 11 Juil - 8:17
Meme pas eu le temp de voir cette cascade en corse mais j'ai vu les gorges de la Restonica .