Petit poème (2) Patrick Pearse

Aprés la saint patrick et à l'approche de pâques et de l'AAJM,j'ai trouvé de bon ton de mettre ce poème sur le forum:

The Rebel

Je proviens de la semence du peuple,le peuple en peine
Qui ne possède pas de trésor,mais l'espoir
Pas de richesses étalées,mais le souvenir
D'une ancienne gloire.
C'est en esclavage que ma mère m'a enfanté,c'est en esclavage que ma mère est née,
Je suis de la race des serfs;
Les enfants avec qui j'ai joué,les hommes et les femmes avec qui j'ai mangé,
Tous ont eu des maîtres,tous ont connu le fouet du maître,
Et,malgré leur bonté,ils ont obéi à des rustres;
Les mains qui ont caressé les miennes,les bonnes mains dont les carresses m'étaient familières,
Elles ont porté d'immondes menottes,elles ont été mordues au poignet par des menottes,
Elles ont durci sous les menottes,et dans la besogne imposée par les étrangers,
je suis chair de la chair de ces humbles,je suis os de leurs os,
Moi qui ne me suis jamais soumis;
moi qui ai une âme plus vaste que celle des maîtres de mon peuple,
Moi qui suis visionnaire et prophète,et qui possède le don d'éloquence.
Moi qui ai conversé avec Dieu sur le sommet de sa montagne sacrée.
Et parce que je fais partie du peuple,je comprends le peuple,
Je connais la peine qui est sa peine,et ses désirs me rende affamé:
J'ai porté dans mon coeur le chagrin des mères
J'ai eu les yeux humides des pleurs des enfants,
J'ai soupiré avec les vieillards nostalgiques
Et j'ai ri et maudit avec les jeunes gens;
Leur honte est ma honte,et j'en ai rougi,
Rougi parce qu'ils ont obéi,eux qui auraient dû être libres,
Rougi parce qu'ils étaient affamés,alors que d'autres étaient rassasiés,
Rougi parce qu'ils avaient peur des hommes de loi et de leurs geôliers
Avec leurs procès-verbaux et leurs menottes
Hommes mesquins et cruels!
j'aurais pu me parer de rubans,plutôt que de cette honte de mon peuple.
Et je déclare,remplis de ma vision,
Je déclare à mon peuple et,au nom de mon peuple,je déclare à mes maîtres,
Je dis à mon peuple,qu'il est sacré,qu'il est plein de dignité malgré ses chaines,
Qu'il est plus grand que ses maîtres,plus puissant et plus pur.
Qu'il a seulement besoin de courage,et d'en appeler à son Dieu,
Dieu qui n'oublie pas,le bon Dieu qui aime les peuples
Pour lesquels Il est mort dans la nudité et dans la honte.
Je dis aux maîtres de mon peuple:Faites attention,
Attention à ce qui advient.Attention au peuple insurgé.
Qui prendra ce que vous ne donneriez pas.Espériez-vous conquérir le peuple,
Espériez-vous que votre loi soit plus puissante que la vie,et que la volonté de liberté?
Face à vous,nous nous levons,à vous qui avez opprimé et imposé,
A vous qui avez brimé et corrompu,
A vous les tyrans,les hypocrites,les menteurs!

Padraic Mac Piarais (Patrick Pearse)

Erin go bragh !!!

Pour Junker

et pour ceux qui ne connaissent pas la vie de Patrick Pearse je vous conseille donc de lire "Patrick Pearse une vie pour l'Irlande" de Jean Mabire disponible chez Terre et Peuple

j'ai aussi ce livre nico (celui qui ma amené à en savoir plus sur ce perssonage) et d'ailleurs celui de Mait'Jean apparait dans la bibliographie de Jean Pierre le Mat
edition :coop breizh an 2000

Merci beaucoup Haguedick pour avoir livrer ce poème magnifique. Je l'incérerai peut être dans mon article selon la place dont je disposerai !



Voici un autre grand visage de l'Irlande : Charles Stewart Parnell surnommé "le roi sans couronne".

Boujou