Nombre de messages : 28 Age : 67 Localisation : LA HOUSSAYE Date d'inscription : 11/04/2010
Sujet: Cours de jersiais Jeu 28 Juil - 10:34
sur ce site on peut trouver un cours de normand de Jersey. Au moins un dialecte normand reconnu. http://eurotalk.com/fr/resources/learn/jerriais.
bjarni
Nombre de messages : 1873 Age : 39 Localisation : Evreux Date d'inscription : 23/11/2007
Sujet: Re: Cours de jersiais Jeu 28 Juil - 13:20
J'ai un petit problème : le lien que tu as donné ne fonctionne pas.
Admin Admin
Nombre de messages : 181 Localisation : orne Date d'inscription : 25/03/2006
Sujet: Re: Cours de jersiais Jeu 28 Juil - 20:53
chez moi aussi
bjarni
Nombre de messages : 1873 Age : 39 Localisation : Evreux Date d'inscription : 23/11/2007
Sujet: Re: Cours de jersiais Lun 1 Aoû - 14:57
Pourtant ça m'intéresse beaucoup. J'avais lu une fois un texte en jerriais et, bien que la lecture ne soit pas facile, on reconnais bien notre parlé normand avec quelques spécificités insulaires et des influences anglaises.
thorbjorn
Nombre de messages : 28 Age : 67 Localisation : LA HOUSSAYE Date d'inscription : 11/04/2010
Sujet: Re: Cours de jersiais Mar 2 Aoû - 17:19
Essaie avec ce lien
thorbjorn
Nombre de messages : 28 Age : 67 Localisation : LA HOUSSAYE Date d'inscription : 11/04/2010
Nombre de messages : 7347 Age : 46 Localisation : orne Date d'inscription : 25/03/2006
Sujet: Re: Cours de jersiais Mar 2 Aoû - 22:41
intéressant merci
Belkën
Nombre de messages : 107 Localisation : Kethou/Djèrnaunvil Date d'inscription : 22/10/2010
Sujet: cours de jersey Jeu 25 Aoû - 5:01
intéressent lien , mais j'ai du mal avec ce dialecte du Francais...
thorbjorn
Nombre de messages : 28 Age : 67 Localisation : LA HOUSSAYE Date d'inscription : 11/04/2010
Sujet: Re: Cours de jersiais Dim 11 Sep - 15:54
c'est pourtant pas très difficile à comprendre
Belkën
Nombre de messages : 107 Localisation : Kethou/Djèrnaunvil Date d'inscription : 22/10/2010
Sujet: cours de jersey Dim 11 Sep - 22:47
Oui c'est tres simple... en meme temps c'est une deformation du Francais... mais je prefere quand meme le Normand...
bjarni
Nombre de messages : 1873 Age : 39 Localisation : Evreux Date d'inscription : 23/11/2007
Sujet: Re: Cours de jersiais Mer 21 Sep - 10:23
Euh c'est une blague ?
Belkën a écrit:
en meme temps c'est une deformation du Francais
Comment des gens qui n'ont jamais été français pourraient utiliser et déformer la langue française ?
Belkën
Nombre de messages : 107 Localisation : Kethou/Djèrnaunvil Date d'inscription : 22/10/2010
Sujet: cours de jersiais Sam 1 Oct - 16:45
ce n'est pas une deformation du Francais mais il se raproche le plus possible du Francais , justement comme ils ne sont pas Francais , La langue Francaise n'est pas un danger pour eux , c'est l'Anglais qui l'est donc il ne cherche pas a s'eloigné du Francais mais a s'en rapprocher pour avoir un appui Fort pour resisté a l'Anglais