Un marché du terroir, quai Félix-Faure et Letourneur : cidre, légumes issus du maraîchage biologique, fromages et autres produits laitiers, cochon de Bayeux... seront proposés. Un petit fournil sera reconstitué. À noter la présence, le dimanche, du meilleur ouvrier de France 2008, Yann Tabourel.
Un marché de la mer, quai épi-abbé-Leroy : cinq chalutiers vendront la pêche de la nuit.
Un marché du livre, quai Félix-Faure : à découvrir, des ouvrages sur la Normandie, avec des libraires du Bessin.
À voir ou à faire : vieux gréements, navigation de maquettes de bateaux, promenades à cheval.
Spectacles : le samedi, à 14 h, 15 h 30 et 17 h, danses folkloriques par « Le quadrille » de Jurques ; à 20 h 30, concert de la « Portais musicale » ; à 21 h 15, concert de « La marinade » ; à 23 h, feu d'artifice, sous la tour Vauban. Le dimanche, à 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30, danses folkloriques par « Danses de jadis » ; de 14 h 30 à 16 h 30, « Les lavandières d'autrefois », au lavoir de la rue de Nord.
A noter que les parkings seront gratuits.