Jean Picot

Jean Picot, auteu Jèrriais, fut né aniet en 1846.

Né v'chîn eune pièche dé 1913 (qu'la Société Jersiaise présentit coumme èrcitâtion en tchoeu y'a tchiques années à l'Eisteddfod dé Jèrri et ès Rouaisouns):



La plyie tchaît, il est dit, sus l'juste coumme sus l'injuste,
Sus lé pus faillyi coumme sus lé pus robuste:
Dit-on du temps pâssè, car pour achet'eu
Souvent, hélas, trop souvent, nou's 'a veu
Qué ch'est seul'ment lé juste qu'attrape l'achie;
Dévinn'ous pour tch'est qué ch'est l'i qu'est trempè?
- Dame, mais ch'est pa'cequé l'injuste y'ià volè
San parapluie!

Jean Picot 1846-1922
http://members.societe-jersiaise.org/geraint/jerriais/picot.html