Ce vapeur se nommait "Le cygne". C'était l'époque ou les anglo-normandes vivaient essentiellement du maraichage.
Lorsque les passagers embarquaient à Carteret, tout était fouillé de A à Z pour empecher la venue accidentelle du.............doryphore.
Ainsi, à cette époque c'était courant, chaque passager qui arborait une jolie rose ou un bel oeillet à sa boutonniére avait "le droit" de le mettre à la poubelle sous peine de ne pouvoir embarquer. La fleur pouvait contenir des larves du dit doryphore.
Un militaire de l'armée allemande durant la deuxième guerre mondiale usa d'une petite magouille de filou concernant ce fameux doryphore
En poste à Aurigny, il s'occupait de transférer la production de patates d'Aurigny vers le Cotentin ou les troupes allemandes étaient nombreuses.
Un matin, il eut la désagréable surprise de recevoir un ordre de mission pour le front de l'Est.
Notre ga's n'étant pas plus chaud que ça pour quitter sa jolie petite ile
, il sortit dont ne sait ou une boite remplie de doryphore qu'il disposa à un endroit dont seul lui avait le secret
. Evidemment, par le plus grand des hasards, il trouvait le premier ces quelques doryphores et en informa illico la Kommandantur de Cherbourg. Le probléme était trés grave car une grande partie des troupes stationnées dans le Cotentin dépendaient de cette production anglo-Normande.
Comme il était LE spécialiste de la question, déja en place,
notre sauveur reçu donc dans la foulée une annulation de sa mutation et l'ordre de régler ce probléme dans les plus brefs délais, le sort des troupes reposait désormais entre ses mains.
Tantôt