L'inflation baisse de façon spectaculaire a guernesey

L'inflation à Guernesey est tombée à un niveau historiquement bas. Les chiffres d'aujourd'hui montrent le taux d'inflation de l'île s'élève à 1,2%, taux le plus bas depuis que dans les années 1960.

le taux d'inflation a chuté 4,6 points de pourcentage depuis la fin de Septembre, où il était de 5,8%.

a Jersey, le fonctionnement de l'inflation, à 3,3 pour cent.

Le coût du logement à Guernesey a également diminué de plus de 8% dans les trois mois de Décembre.

C'est la pensée de la Banque d'Angleterre de la récente décision de réduire les taux d'intérêt a été un grand facteur.

Le plus gros contributeur à la baisse de Guernesey est le logement, avec une baisse de 2,1 points de pourcentage dans les trois mois de Décembre à la suite de la réduction du coût moyen de versements hypothécaires. Vêtements, Fuel, et marchandises ont également diminué au cours de l'année.

Le Royaume-Uni officiellement en récession et plus profondément qu'attendu
Le Royaume-Uni est entré en récession pour la première fois depuis 1991 au second semestre, selon des chiffres publiés vendredi par l'Office des statistiques nationales (ONS).
Le produit intérieur brut (PIB) s'est contracté au quatrième trimestre de 1,5% par rapport au troisième, après déjà une contraction de 0,6% au troisième trimestre.
Il s'agit de sa contraction la plus marquée depuis le deuxième trimestre 1980.
La croissance annuelle a été de 0,7% en 2008, la plus faible depuis 1992.
La contraction du PIB au quatrième trimestre est pire qu'attendu par les économistes. Ceux-ci anticipaient un recul de 1,3%, selon une compilation réalisée par la banque Calyon.
Le Royaume-Uni rejoint ainsi dans la récession, entre autres, les Etats-Unis, l'Allemagne et l'ensemble de la zone euro. La France y échappe encore, grâce à une hausse minime (+0,1%) du PIB du troisième trimestre. Mais le quatrième trimestre devrait y être aussi lourdement négatif.
L'entrée en récession se définit par deux trimestres consécutifs de recul du PIB par rapport au trimestre précédent.
Le recul du quatrième trimestre est notamment dû à une très forte baisse de 4,6% de la production manufacturière. La production industrielle dans son ensemble a reculé de 3,9%.
Pendant ce temps, le secteur des services, ultra-dominant dans le pays puisqu'il représente 75% du PIB, a reculé de 1%. Il s'agit de sa plus forte baisse depuis le troisième trimestre 1979.
Les économistes attendent une contraction du PIB britannique de près de 3% cette année, et une stagnation en 2010.
2009 AFP ,Odd Andersen