Nom de villes Normand !

Voici les noms de quelques villes/Villages Normand dans leurs anciens Nom d'origine Normanique

Dieppe = Djupr ; Cherbourg = Kjarrborg ; La crique = Kirkja ; Criquebeuf = Kirkjabuth ; Etretat= Strutat ; Caudebec = Kaldbekkr ; Bolbec = Bolebekkr ; Elbeuf = Wellebuth ; Daubeuf = Dalbuth ; Harfleur = Herolfloth ; Barfleur = Barbefloth ; Bouquelon = Bokilundr ; Bracquethuit = Braknithveit ; Clitourps = Kleistorps ; Yquelon = Eikilundr ; Yquebeuf = Eikiboth ; Lindebeuf = Lindiboth ; Lintot = Linditopt ; Quettehou = Ketillholm ; Carquebut = Kerkebu ; Jobourg = Jorborch ; Sahurs = Salhurs ; Oissel= Thorholmr ; Grand-Couronne = Korholmr ; Boos = Bothas ; Boulon = Bolilundr ...

Pour Cherbourg j'avais plutôt Kjarsborg (enfin c'est presque pareil ) ça veut toujours dire la forteresse des marais.
Beaucoup de communes en Normandie peuvent faire remonter leur nom à des origines vikings ou semi-vikings (association nom de propriétaire viking + suffixe latin ou franc).

Je vais radoter mais les noms des communes en normand seraient bien aussi. En plus ça se rapproche souvent des noms à consonance "normanique" : par exemple je vis à Octeville(nom français) ou Ottivilla(nom au XIe siècle composé du nom d'homme Otti et du suffixe latin -villa, domaine rural) ou Otteville (nom normand).

je prefere les nom directement des anciennes Origine...
en Normand , Cherbourg = Tchidbouo ; Granville = Graunville ect...

personnellement je prefere les sonorité Normanniques que je trouve bien plus "vrai" ...